1 - J : ça fait qu'il a ça lui euh: dans sa cour et puis ¹euh il sort moi je pensais au début quand ils ont déménagé là on: on le voyait partir euh: l'auto sur une remorque il allait courser je pense pis si il y avait des c'était peinturé sur le bord avec un numéro tout ça pis je pense que c'est la même auto qu'il a décidé de: mettre conforme euh: pour sortir sur ²sur les routes\ SAUF que/ [sous-corpus 18, segment 6, page 56, ligne 16] -

2 - F : ¹le gars était peinturé rouge pis noir ensemble euh::: [sous-corpus 9, segment 4, page 56, ligne 15] -

3 - F : ¹finalement c'est toi qui as peinturé↑ [sous-corpus 6, segment 1, page 3, ligne 21] -

4 - M : ¹OK c'est c'est c- c'était t'as peinturé aujourd'hui/ [sous-corpus 6, segment 1, page 4, ligne 4] -

5 - F : ah ¹oui ils ont peinturé leur salle de bain [sous-corpus 6, segment 1, page 4, ligne 6] -

6 - N : pauvre ¹Daisy c'est Daisy qui a peinturé c'est même pas papa [sous-corpus 6, segment 1, page 15, ligne 14] -