1 - R : la porte côté: passager arrière: ¹la poignée était cassée: euh t'sais il commençait là à vouloir se laisser là ²fait que [sous-corpus 15, segment 1, page 13, ligne 14] -

2 - M : ah c'est c'est archiplate c'est pour ça que moi je voulais avoir MA motoneige j'en veux ça ça ¹le le moi être passager je suis pas bonne là-dessus pis quand on est allés au Mexique tous les quatre on avait loué des sea-doo ben naturellement c'était Yvan pis c'était Maryse qui conduisaient pis moi pis Léo on était assis en arrière mais eux- autres heille c'est-tu le fun ça ²s'en va comme ça ³toi toi t'es en arrière là [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 11] -

3 - C : sauf sauf pour le: le ¹passager en arrière il y a pas de rien ²de chauffant ¤<385820> [sous-corpus 1, segment 2, page 23, ligne 6] -

4 - L : ¹passager en arrière ah tu: [sous-corpus 1, segment 2, page 23, ligne 7] -