1 - A : tu paies euh tu mises à chaque euh ¹à chaque TOUR [sous-corpus 27, segment 5, page 72, ligne 8] -

2 - G : bah parce qu'il y a pas de mise à nous-autres là ¹on paie on paie si on PERD pis toi tu paies si euh: si on gagne ² [sous-corpus 27, segment 6, page 100, ligne 3] -

3 - M : ¹tu paies/ [sous-corpus 25, segment 6, page 91, ligne 12] -

4 - J : ¹pis ça vaut même pas la peine on a checké ÇA là/ pour les affaires avec les: lʼorthodontie avec les broches et TOUT là/ ça vaut même pas la peine parce quʼil faut que tu paies pour une une ²franCHISE là/ je parle de c- mille PIASTRES ou je sais pas comMENT là/ heille euh: [sous-corpus 22, segment 2, page 30, ligne 6] -

5 - R : ¹<f;all<pis tu paies dix mille ou quinze mille piastres à au: commerce pis le commerce ça fait son affaire il ramasse dix à quinze mille pis ça lui apporte de l'achalandage>> [sous-corpus 20, segment 9, page 122, ligne 2] -

6 - J : ⁴ tu paies avec une carte t'sais [sous-corpus 15, segment 2, page 27, ligne 25] -

7 - R : ³oui oui mais oui mais ça tu le paies pareil à la maison ⁴là fait que [sous-corpus 15, segment 4, page 72, ligne 21] -

8 - H : ouin c'est ça mais mettons tu paies une piastre pour le char tu le loues [sous-corpus 14, segment 1, page 11, ligne 5] -

9 - B : mes parents ¹ont fait ça aussi le: faut que tu paies là t'as du monde avec des paniers ²là pis là ben ils vont mettre euh un: cinq piastres un::: mettent de l'argent ³pis c'est leur droit pour aller danser avec le marié ⁴la mariée [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 2] -

10 - L : ² je vas faire inspecter l'auto mais moi la compagnie ok mais moi j'ai payé des taxes dessus en Ontario ok j'ai payé la TPS là: là je fais inspecter l'auto ici pis là je regarde ma facture •faut tu paies les taxes encore° j'ai dit •pardon↑° •faut tu paies les taxes de: de: de TPS pis de:: GST° [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 10] -