1 - R : ¹fait que là on a mis un vitré avec une porte ²donc euh le le membre qui va pl- qui va ³pour une transaction c'est juste pour un dépôt un: retrait ou un dépôt qu'il va au comptoir ils ils vont pas ils auront pas besoin de fermer la porte parce que la porte est comme ça ici là ok/ [sous-corpus 20, segment 5, page 49, ligne 17] -

2 - H : ¹en tant que m- que membre de l'U euh l'I- U euh l'UPA/ [sous-corpus 14, segment 2, page 18, ligne 14] -

3 - A : ben il va déjà être membre de l'UPA donc là il va demander de pouvoir déroger de: du zonage agricole ¹donc il faut qu'il demande ² au protec- commission protection de l'environnement ³commission de l'environnement et du territoire agricole/ [sous-corpus 14, segment 2, page 18, ligne 16] -

4 - S : ah on est supposé être euh: Paul euh qui d'autre/ il y en a un autre qui va embarquer avec nous-autres là on va prendre notre carte de membre [sous-corpus 12, segment 7, page 110, ligne 9] -

5 - A : quand je suis rentré là au curling comme membre on était trois Canadiens français [sous-corpus 4, segment 8, page 91, ligne 9] -