1 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être ¹STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un ²mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -

2 - S : oui cʼest ça il en a dans son lit •me semble cʼest chéRI tu pourrais-tu enlever les mausus de lions dans le lit là cʼest parce quʼils sont pas confortables/° •heille/ laisse les lions tranquilles° [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 1] -

3 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -

4 - S : ¹ on est capables ça vient de quelque part les petits mausus là ²ils ont pris ça de quelque part [sous-corpus 15, segment 1, page 9, ligne 2] -

5 - E : mon mausus ¹toi par exemple ¤<458078> [sous-corpus 8, segment 3, page 28, ligne 10] -

6 - E : moi je sens rien fait que c'est une mausus de bonne affaire pour moi ¤<420940> [sous-corpus 8, segment 6, page 59, ligne 14] -

7 - E : Louise elle faisait ça avec une petite mouffette Louise Jeffery pis elle a dit •je la flattais pis je la rentrais pis elle était numéro un° elle a dit •un moment donné je pars° pis elle a dit •je reviens elle a dit je ressaye de la reprendre ah la mausus° elle a dit •elle a pissé {elle↑;eh} là° elle a dit •j'ai dit il est trop tard astheure c'est fini je peux plus te prendre° ¤<492138> [sous-corpus 8, segment 6, page 60, ligne 21] -