1 - H : ³comme ma robe de ma⁴riée [sous-corpus 29, segment 8, page 118, ligne 3] -

2 - H : ¹la sœur de Jacques/ euh Jeannine là/ qui est mariée avec Sven/ [sous-corpus 29, segment 8, page 127, ligne 20] -

3 - C : •je suis tellement BELLE ¹là je suis sûre je vais être plus belle que la mariée° [sous-corpus 17, segment 9, page 134, ligne 1] -

4 - K : heille l'autre ¹qui qui se met plus belle que la mariée ²là pff [sous-corpus 17, segment 9, page 134, ligne 15] -

5 - J : ¹elle dit •je suis sûre que je vais être plus belle que la mariée° ²c'est parce que c'est IMpossible [sous-corpus 17, segment 9, page 134, ligne 19] -

6 - L : Coralie euh Rousseau notre cousine elle s'est mariée là voilà deux trois ans [sous-corpus 14, segment 7, page 73, ligne 10] -

7 - H : ah c'était pas pire j'ai euh combattu ma peur pis j'ai été danser avec la mariée [sous-corpus 14, segment 8, page 83, ligne 25] -

8 - A : fait que là la mariée doit danser avec tous les amis de son du marié/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 6] -

9 - H : non là je sais pas là si tu payais tant d'argent pour danser avec le marié la mariée pis il y a un gars qui a dansé un slow euh: un gars de l'école il a dansé un slow avec Alexis là ¹c'était vraiment drôle ça faisait gai t'sais ils étaient tout accotés là c'était vraiment drôle pis t'sais Alexis quand qu'il dansait le set carré là c'était vraiment là euh c'était pas un set carré c'était un: je sais pas comment on appelle ²ça là/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 7] -

10 - A : pis toi tu: euh dansais avec la mariée quel genre de de quel genre de ¹de danse/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 17] -