1 - H : ⁴oui je pense ⁵que il y a des médicaments pour euh soigner les ⁶symptômes/ la douleur [sous-corpus 29, segment 2, page 24, ligne 9] -

2 - M : cʼest ça\ les mé- les créneaux qui ont jaMAIS diminué MÊME ¹si lʼéconomie parce que les médicaments/ ça augmente au contraire quand que lʼéconomie va pas bien [sous-corpus 29, segment 4, page 55, ligne 21] -

3 - L : ah c'est sûr c'est quoi qu'on parlait hier aussi recherche et développement\ ah les médicaments/ ok ¹oui [sous-corpus 24, segment 1, page 9, ligne 14] -

4 - MC : PI:S jʼai dit •ben <p<moi: le massothérapeute à part le chiro à moins quʼil mʼarriverait quelque chose jʼEN ai pas besoin°>> ¹tʼsais/ moi cʼest pour mes médicaMENTS cʼest mes piLULES ²tʼsais là je prends RIEN dʼautre tʼsais/ jʼai le forfait minimum sauf que on a une marge de crédit de sept cents ³piastres fait que je mets tout ça là-dessus [sous-corpus 22, segment 2, page 28, ligne 11] -

5 - J : oui tout seul médicaments seulemen:t pis tʼas ambulance pis euh: thatʼs it là [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 16] -

6 - J : ¹ouin mai:s {il y a;Ø} des médecins qui: <p<ils travaillent là-dedans hein/>> les médicaments [sous-corpus 12, segment 3, page 40, ligne 8] -

7 - J : ²non mais il veut dire que les médecins c'est pas parce qu'ils travaillent dans les médicaments qu'il faut qu'ils en prennent ou qu'ils en vendent↓ ben les: les ceux qui vident des fosses sceptiques c'est pas parce qu'ils travaillent dans la marde [sous-corpus 12, segment 3, page 42, ligne 12] -

8 - I : il avait un chien le gars son chien il était il était rendu vieux pis il étai:t vraiment malade n'importe qui l'aurait fait euthanasier mais lui euh avec l'hôpital euh ben l'école de médecine vétérinaire il le faisait op- il l'a fait opérer il le faisait traiter il avait des médicaments ça pouvait lui coûter <f<six mille>> dollars par mois [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 14] -

9 - R : ¹il y a rien qu'une chose là ils ont remonté les médicaments les pilules là/ [sous-corpus 4, segment 1, page 10, ligne 18] -