1 - JN : lʼordinateur nous permet pas de nous libérer au contraire [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 9] -

2 - S : ¹{mais;moi} ça ça me fait toujours fâcher quan:d quand le monde qui sʼy connaissent pas trop bien comment ça marche lʼordinateur/ ils ont ils ont ils ont comme une euh un esprit l- la la pensée magique face à: à lʼordinateur:/ tʼsais/ ²tʼsais tu tu- [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 12] -

3 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

4 - J : mais jʼai- ¹m- lʼautre ²jour jʼai mêlé la secrétaire je lui dit •envoye:° j- parce quʼon a des correcteurs/ sur lʼordinaTEUR fait que je tape mon texte je dis •<f<tabarnak>>° jʼai dit ³•jʼai beau lʼécrire° [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 15] -