1 - D : BEN ses enfants là ils voulaient pas qu'il se marie à cause qu'ils avaient peur que l'héritage il lègue l'héritage à Marielle sa femme au lieu d'à eux là\ pis il y a eu une grosse chicane parce que il y a trois gars pis genre sept filles là/ ¹il voulait léguer sa fi- sa terre sa fille ouin [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 10] -

2 - D : ¹sa terre il voulait léguer sa terre aux trois gars mais pas aux FILLES pis là les filles elles trouvaient ça injuste [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 15] -

3 - ME : ah non non je je sais ¹mais pourquoi qu'il voulait pas léguer à ses filles/ [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 18] -