1 - L : et les matins ben: moi je pars très tôt/ pis souvent je PARS au moment où elle se lève ou même elle dort encore/ donc MOI je trouve MES matins difficiles\ pis je pense qu'elle ne se rend pas compte à quel point/ c'est pénible/ pour moi/ de ne pas faire trop de brui:t\ pas faire de lu¹miè:re\ souvent je me lève pour travailler TÔT le matin\ ²<p;all<des choses à finir>> pi:s bêtement euh: ³ben là je fais ça un peu à la pénombre là pis euh t'sais/ ça crée quelques tensions\ ⁴parfois\ [sous-corpus 31, segment 1, page 4, ligne 1] -

2 - MÉ : ³moi je me lève à cinq HEURES là ⁴comme j'ouv- [sous-corpus 26, segment 6, page 104, ligne 5] -

3 - I : ⁴ARK heille [ j'ai DEUX enfants pis je me lève pas à cinq heu:res [sous-corpus 26, segment 6, page 104, ligne 6] -

4 - MÉ : ¹et que Éric vingt et un ans me dit à neuf heures et demie •je suis un peu fatigué on pourrait partir° ^{2 3}on se lève pour partir/ embrasse ⁴tout le monde [sous-corpus 26, segment 7, page 125, ligne 16] -

5 - S : ¹je me lève pareil [sous-corpus 24, segment 8, page 102, ligne 3] -

6 - T : <pp<{tʼsais;} parfois le samedi dimanche on se lève pas à sept heures ¹et demie\ fait que là\ elle monte en haut ²elle fait <ff<•mi::a:on: miaon°>> [sous-corpus 23, segment 8, page 163, ligne 19] -

7 - S : ⁴pis là je lui dis •<p<ah Bernard va y aller il est: réveillé il se lève toujours avant moi° <f<cʼest moi qui sʼest levée/>> parce que là le chien hein/ ⁵<all<là un moment donné il sʼen va\>> pis là il tourne en rond/ ⁶là/ [sous-corpus 23, segment 8, page 164, ligne 20] -

8 - MC : ⁷AH: oui il ⁸lève [sous-corpus 22, segment 1, page 7, ligne 5] -

9 - A : bon démystifier ça tout à coup il me semble je le vois encore le petit garçon↓ <all<il lève sa main>> l'infirmier de s'arrêter et de lui DIre <len<•oui mon beau garçon qu'est-ce c'est que t'as de beau à nous dire/°>> •MOI là: je les <f<tuerais>>° •hein° [sous-corpus 20, segment 2, page 18, ligne 13] -

10 - R : ¹euh:: sensibiliser les gens ²pis voir leurs opinions/ ils ont fait TRÈS bien positivement là-dessus\ ça ça moi je leur ³lève mon chapeau\ [sous-corpus 20, segment 10, page 131, ligne 12] -