1 - S : ¹<all<mais moi>> ce que je comprends PAS cʼest quʼavec tous les jeunes qui sont plus grands que nous-autres/ ils- les lits suivent PAS [sous-corpus 23, segment 1, page 16, ligne 17] -

2 - S : ¹mais cʼest VRAI tʼas des lits SIMPLES LONGS/ mais il faut que tʼailles dans une plac:e un magasin spéCIAlisé pou:r la literie\ fait que ça te coûte un bras <all<pis la moitié ²de LʼAUTRE>> ³{tʼsais;} [sous-corpus 23, segment 1, page 16, ligne 21] -

3 - T : ouin mais tʼaCHÈTES pas des lits plus grands/ [sous-corpus 23, segment 1, page 16, ligne 26] -

4 - T : les lits cʼest stanDARD/ <pp<ça>> [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 2] -

5 - S : NON tʼen as des lits SIMPLES pour GRAN:DS [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 3] -

6 - S : pis tʼas des lits doubles que tu peux avoir comme ça/ mais LÀ heille faut que tʼailles dans des : dans des: places comme euh je sais pas moi chez <all<Décorations et compagnie que eux-autres ils pourraient te lʼavoir mais ¹tʼas-tu pensé toi {le draps;}>> [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 5] -

7 - T : ¹<dim<{ah;ou} ben ce que tu fais tʼachètes des lits pas de pieds au f- pis il laisse pendre ça dans le vide\>> [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 11] -

8 - J : ²oui: ³t'avais la la chambre avec deux lits doub- mais pas de séparation mais deux lits queen euh deux lits euh en tout cas ⁴doubles doubles minimum dans une chambre au sous-sol avec une autre douche ⁵avec une grande grande grande pièce où c'est que tu aurais pu mettre des s- des sleepings pour dix personnes si tu veux ⁶mais de l'extérieur ça avait l'air petit↑ t'sais c'est: ⁷dans [sous-corpus 18, segment 6, page 65, ligne 14] -

9 - B : ¹t'sais mettons tu prends la pièce ²tu rouvres tu gardes un coin tu gardes un coin pour euh ³pour les lits [sous-corpus 15, segment 4, page 56, ligne 18] -

10 - J : oui deux lits queen deux lits king en plumes ¹tout tu devrais voir les chambres [sous-corpus 12, segment 8, page 122, ligne 11] -