1 - O : euh pour ou contre l'avortement ¹ [sous-corpus 21, segment 2, page 20, ligne 1] -

2 - S : ²m'as vous la lire réchauffement de la planète/ la souveraineté du Québec/ les gaz à effet de serre pour/ ou ³contre l'avortement/ les gras trans/ vaccin de la grippe H1N1/ ⁴où se cache ⁵Ben Laden/ la circoncision ou circonscription ⁶et Barack Obama\ ⁷c'est sa liste [sous-corpus 21, segment 2, page 20, ligne 10] -

3 - P : c'est comme euh comme ils disent recré- <len<recriminaliser>> l'avortement là ¤<564042> [sous-corpus 9, segment 5, page 69, ligne 18] -

4 - S : bien sûr c'est pas euh c'est pas immédiatement mais on dit on va recriminer l'avortement ils disent on va donner des droits au: fœtus ¤<572641> [sous-corpus 9, segment 5, page 70, ligne 1] -

5 - É : c'est correct que les lois provinciales donnent accès aux enfants aux filles de quatorze ans euh à la contraception et à l'avortement sans l'accord des parents/ s'ils veulent augmenter l'âge du consentement sexuel à seize ans mais qu'ils permettent aux filles de quatorze ans/ ¹trouvez-vous pas {que;qu'il y a} ¤<15003> [sous-corpus 1, segment 6, page 73, ligne 1] -

6 - É : à quatorze ans t'as le droit c'est ça sans l'accord de tes parents ¹tu peux avoir ²la pilule pis l'avortement sans l'accord de tes parents ¤<56069> [sous-corpus 1, segment 6, page 74, ligne 3] -

7 - L : ¹la pilule ça la pilule ça c'est un c'est un choix personnel ²là l'avortement AUSSI d'après moi c'est un choix personnel si elle est tombée enceinte c'est parce que: ¤<64383> [sous-corpus 1, segment 6, page 74, ligne 7] -

8 - G : ¹ils vont en trouver des moyens ils vont en trouver des moyens ou ils en prendront pas pis ça va être l'avortement pis ²ça va être ³euh: ⁴je me dis •bon ils sont aussi ben de légaliser à quatorze ans ⁵ÇA ce système-là [sous-corpus 1, segment 6, page 76, ligne 16] -