1 - M : ¹ben ouai:s c'est ça faut que tu voie ça d- mais pourquoi/ ton bal de finissants ils l'avaient fait là [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 22] -

2 - R : ils l'avaient ils l'avaient envoyé dans La Parole ils l'avaient dit/ [sous-corpus 20, segment 7, page 80, ligne 16] -

3 - AN : mais moi je savais les heures d'ouverture parce que j'avais été marcher dans le CINQ/ pis j'avais rencontré monsieur Lavoie/ pis c'est LUI qui m'avait dit ça •les heures sont fermées° il dit •à Saint- Léonce° •je sais pas° ¹s'ils l'avaient eu publié dans La Parole je l'aurais VU/ comme je l'ai vu la deu- la la l'autre fois d'avant d'après je l'ai vu dans La Parole après\ le pourquoi pis je parlais de ça avec Joshua je lui dis •ta:barouette Joshua° j'ai dit •nous-autres ils nous ont° j'ai dit •moi ça me dérange pas/ je vas au ²guichet automatique la moitié du temps° mais j'ai dit •ceux- là qui y vont pas au guichet automatique ça se ramasse euh trois quatre cinq pis euh on euh le ³mercredi° [sous-corpus 20, segment 7, page 81, ligne 13] -

4 - A : ¹ben ils l'avaient dit à tous les membres [sous-corpus 20, segment 9, page 114, ligne 5] -

5 - R : ben je sais reg- regarde Port-Thibaud ils l'avaient pas fait ¹adéquatement [sous-corpus 20, segment 10, page 130, ligne 15] -

6 - J : en tout cas là il était ¹un peu découragé oui oui mais là il était un peu découragé/ fait qu'ils ont dit/ euh: •ça vaut-tu la peine/ t'sais après deux jours c'est pété° ils l'avaient engagé pour deux semaines/ fait que là ils ont dit •oui on va la faire pareil/° Sacha il dit •non non non on la fait pas pareil/ elle va elle va pas bien nananan° en tout cas ²ils l'ont vendredi: le jeudi il a pa:::s il a pas travaillé ils l'ont payé pareil le vendredi il a pas travaillé ils l'ont payé pareil le lundi il a pas travaillé ils l'ont payé pareil parce qu'il {est;a un} contrat ³pis il a commencé juste mercredi mercredi/ il recommence avec une heure et demie après elle est pétée [sous-corpus 15, segment 8, page 136, ligne 10] -

7 - M : sont ben fins là ça leur enlève rien là ¹c'est des bons parents c'est juste qu'au niveau CUlinaire genre euh ²ils l'avaient pas là genre ¤<38464> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 16] -