1 - S : ¹OUIN faudrait ben que jʼaille chercher du jambon/ hein/ pour PÂQUES [sous-corpus 23, segment 7, page 126, ligne 15] -

2 - S : ¹ je sais pas cʼest QUELLES les dates/ je pense que cʼest le jeudi/ Pierre-Luc a dit/ TELLEment bon le jambon [sous-corpus 23, segment 7, page 126, ligne 19] -

3 - J : <p<gros jambon>> ben oui\ [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 2] -

4 - T : <p<mais pas un gros jambon un jambon tout court>> [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 3] -

5 - B : un BEAU jambon [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 4] -

6 - T : <f<ah>> <all<je pense jʼai un os>> on lʼa-tu encore lʼos de jambon/ ¹pour euh: [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 5] -

7 - S : ¹<all<{euh;heille} j:e suis rentrée à la maison\>> pis là je lui dis euh •<f<Pierre-Lu:c>>° pis j- je dis •HAbille-TOI:° <all<pis là il dit>> •heille en passant là° il dit euh •on a donné un os de jambon à ton chien il est fou fou fou euh: mais il en reste pas <dim<beaucoup>>° ² [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 18] -

8 - O : ¹m'as changer de sorte de jambon [sous-corpus 21, segment 5, page 69, ligne 12] -

9 - S : ¹<p<Thériault il en mange plus {de jambon;jamais}>> [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 7] -