1 - K : il y avait ¹euh Rémi-Pierre Paquin hier ²non mais c'est mieux ³<all<la troisième émission est meilleure que la première>> mais il y avait le e- c'est le crayon Jésus-Christ hier pis il demande à un il y a un il y a un invité qui d- il donne une job ⁴pendant [sous-corpus 26, segment 5, page 79, ligne 9] -

2 - S : non il est venu me VOIR ben euh: je suis descendu\ Yves m'a invité à prendre une bière/ j'ai été prendre une bière avec [sous-corpus 24, segment 5, page 66, ligne 8] -

3 - S : ¹{fait que:;fait que euh} cʼest ça ça fait que Sophie les a appelés personnellemen:t/ pis elle les a invité: ²:s\ [sous-corpus 23, segment 6, page 106, ligne 2] -

4 - H : •qui l'a invité lui/° •<p<ça c'est ¹qui>>° [sous-corpus 14, segment 9, page 95, ligne 12] -

5 - J : pis l'ouverture c'est parce que: quand qu'ils ont fait l'ouverture j'avais été invité pour ¹euh j'étais maire dans le temps ¤<138412> [sous-corpus 11, segment 10, page 119, ligne 16] -

6 - J-M : pis là t'es t'es comme t'es comme invité t'sais ¹pis tout ça là fait que bon euh là prépare un plat telle affaire pis là normalement tu sers les invités en premier right↑ ²t'sais tu mets l'assiette là pis là l'invité attend {que;avec} les autres t'sais pour co- commencer à manger mais t'sais ils vont dire •ah tiens voici ton assiette° [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 10] -

7 - J-M : les gens ¹qui ont fini avant mais là c'est l'aîné pis là l'aîné y va pis là après ça toi tu peux y aller mais là en même temps t'essaies toujours quand t'es chez un hô- un: un hôte t'sais ²t'es un invité de te mettre le plus petit possible pis de DÉranger le moins possible t'sais ³fait que faut comme pas que tu prennes de place ¤<140403> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 5] -

8 - M : c'est vraiment l'inverse nous-autres ici c'est comme l'invité qui est roi là [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 11] -

9 - P : hum ben on a invité à peu près huit amis euh plus Francis pis moi on était dix on a joué au: hockey ¹cosom c'était ben il y a pas grand-chose à raconter là-dessus [sous-corpus 9, segment 8, page 107, ligne 10] -

10 - SA : il il charge en hélico mais il m'a invité un soir à y aller mais c'est parce qu'il aurait fallu que euh qu'il me débarque à Québec mais il débarquait à Québec il aurait fallu que je débarque là pis là tout m'organiser qu'elle vienne me chercher pis tout ¹ça là t'sais [sous-corpus 7, segment 5, page 53, ligne 6] -