1 - J : il y a un monsieur à Métabetchouan qui a comme inventé une légende de lutins tʼsais les lutins ils descendent du pôle Nord pendant le temps des Fêtes ils se promènent dehors pis ils font des COUPS [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 10] -

2 - JN : OUI cʼest ça/ au moins le nain il est: il est inventé ¹tʼsais il existe pas pour vrai [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 14] -

3 - G : ¹ben c'est ça\ pis c'est PAS les libéraux <dim<qui ont inventé ça là>> [sous-corpus 27, segment 3, page 33, ligne 15] -

4 - S : ²mais non\ cʼest <all<parce que cʼest des t- t->> <f<tʼas la dent salée toi\>> ils ont pas encore ³inventé des: des desSERTS salés\ [sous-corpus 23, segment 8, page 156, ligne 2] -

5 - MC : ²cʼest pareil quelquʼun ostie qui a inventé ça hein/ [sous-corpus 22, segment 1, page 9, ligne 20] -

6 - H : mais tu sais que: i- au Québec et: au Canada ils ont inventé une une voiture électrique [sous-corpus 14, segment 1, page 10, ligne 17] -

7 - B : quoique il y a maintenant ils ont in- ils ont inventé les bicyclettes euh pliables là [sous-corpus 14, segment 2, page 14, ligne 16] -

8 - V : j'ai tout inventé ça ¹je voulais juste vous faire peur là c'est c'est j'ai rien pensé de ça l'année passée c'était encore plus tranquille que cette année moi je me suis dit •comment faire peur à une équipe de monitrices↑° [sous-corpus 10, segment 5, page 69, ligne 14] -

9 - V : •créer des problèmes° {pis;fait que} là j'ai inventé plein d'histoires ¹abracadabrantes ²pis c'est ce que je vous ai livré [sous-corpus 10, segment 5, page 69, ligne 17] -

10 - SO : pis t'sais ça c'est deux deux deux personnalités t'sais deux euh Sabrina ça ça c'est plus le côté ¹artistique là c'est ça elle là tout ce qui est euh là elle elle fait du de l'impro à l'école là/ heille elle tripe au fond elle dit •j'ai même ps- inventé les sketchs pour le prof° là je dis •ok° ben elle dit •oui oui° elle dit euh •je lui en ai fait DOUZE° j'ai dit •hi mon Dieu° ²elle dit •c'est parce que:° elle elle dit t'sais el- •on arrive à notre cours pis euh elle a pas toujours eu le temps de préparer ³tous les sketchs pis on va ⁴vite t'sais/ pis on: on fait nos sketchs pis après ça ben:° elle dit •là je lui en ai préparé elle nous a demandé ça° t'sais/ fait qu'elle en a fait DOUZE j'ai dit •ok° [sous-corpus 7, segment 9, page 103, ligne 8] -