1 - C : ¹la réalité du travail là-bas t'sais si tu vas à Nicolet tu oui c'est euh un peu de la drill des ²affaires de même mais ce que tu fais aux gens en tant que policier faut que tu t'attendes à: à le recevoir pour savoir pour mesurer l'impact ils se font pitcher du taser gun [sous-corpus 25, segment 6, page 93, ligne 3] -

2 - M : ²ben non mais c'est ça t'sais juste pour une question de maturité là parce t'sais sinon tu te retrouves à vingt-et-un ans dans la rue avec un gun sur la hanche [sous-corpus 25, segment 7, page 94, ligne 3] -