1 - M : t'as l'écrit fru¹stré ^{2 3} [sous-corpus 30, segment 3, page 31, ligne 4] -

2 - I : ³il est juste frustré contre moi des fois mais le reste euh [sous-corpus 30, segment 3, page 34, ligne 25] -

3 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

4 - J : heille là il était ¹tellement frustré là il voulait avoir la Saturn hein/ il m'appelait à ²tous les jours/ je lui ai dit •arrête↑ là Sacha si moi ils me donnent un prix qui a de l'allure là° il dit •maman t'sais ben qu'ils te donneront rien pour° ³quand je lui dis ⁴•ils m'ont donné mille piastres pour° [sous-corpus 15, segment 7, page 127, ligne 19] -