1 - JN : il y a: faut que tu pognes ton timing là un moment donné tu vas à la limite dʼoù ce que tʼas tes fonds là ¹pis quand il y a une vague tu te swingnes un peu pour euh pour garder la tête hors de lʼeau pis tu repognes le fond pis t'essayes de dʼavancer un peu pis à un moment donné tu passes une limite où cʼest que là t'es capable de te GARrocher par-dessus la vague qui sʼen vient pis là ah\ tʼas réussi à passer pis là les prochaines vagues sont juste comme des grosses ²buttes pis tu peux les ³euh: tu peux continuer [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 14] -

2 - MA : ¹ah oui oui ²ça valait deux cents piastres je dis •c'est 3 pas juste toi qui essayes [ hein/° fait que là on: fait que là elle me dit •regarde elle PART° fait que là je dis •oui° pis là je MAN:GE t'sais pis là entre deux bouchées ⁴j- [sous-corpus 26, segment 9, page 152, ligne 2] -

3 - O : parce {que:;que euh} t'essayes de bûcher avec ça c'est ¹ben trop gros pis heille ça mo:rd là [sous-corpus 21, segment 8, page 135, ligne 11] -

4 - F : toi tu reprends ton ballon pis t'essayes d'aller tuer ton joueur de l'autre côté [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 6] -

5 - F : ³mais là t'as PAS de ligne de fond fait que tes cinq joueurs dans le fond sont sur la ligne de fond pis ils essayent de pas se faire frapper au premier coup là tu rattrapes le ballon là s- le monde court reviennent à ⁴la ligne du centre t'essayes de frapper [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 17] -

6 - B : ³•envoye/ là tu les essayes° il les a testées au bout ostie [sous-corpus 15, segment 8, page 135, ligne 19] -

7 - S : pis là tu lui donnais ¹les l- en fait t'essayes de lui donner l'aspect des autres bois [sous-corpus 15, segment 10, page 128, ligne 25] -

8 - S : pis là tu lui donnais ¹les l- en fait t'essayes de lui donner l'aspect des autres bois [sous-corpus 15, segment 10, page 128, ligne 25] -

9 - SO : là ils essayent de souper ça sonne à la porte ¹t'essayes de les habiller •ah mes amis sont dans la rue vite vite vite° n- heille là là là là là [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 11] -