1 - M : BEN cʼest un d- deux morceaux là/ ¹mais ça a de lʼair dʼune robe quand ²je l- je le porte ³ensemble là/ [sous-corpus 29, segment 8, page 117, ligne 3] -

2 - J : ¹moi jʼavais emballé une affaire dans une boîte de duct tape dʼune boîte avec du duct tape dans une autre boîte avec du duct tape cʼest CHIEN ça/ sé ²rieux [sous-corpus 28, segment 3, page 42, ligne 16] -

3 - JN : ²cʼest une vieille légende ³euh urbaine dʼune espè⁴ce de vieille pute euh [sous-corpus 28, segment 9, page 115, ligne 18] -

4 - J : pis il ¹dit {que:;que euh:} la FTQ à un moment donné sont rentrés dans le bureau de lʼemployeur ils lui ont dit •tu nous donnes tes li:stes {de:;de euh} dʼemployés° ²ils ont dit •ça vous regarde pas ça cʼest privé cʼest personnel° il dit •regarde° il dit •si on revient à quatre heure si ils sont pas prêtes° il dit •on va les avoir tes listes dʼune manière ou dʼun autre° [sous-corpus 23, segment 3, page 60, ligne 21] -

5 - B : ⁴quand elle se réveille ⁵le matin elle a 6 7 lʼair dʼune petite Eskimau là avec [ le petit visage rond [ tout euh ⁸plissé [sous-corpus 23, segment 4, page 71, ligne 15] -

6 - J : ¹<f<là je me dis ostie <all<je vas avoir lʼair dʼune>> baleine>> [sous-corpus 22, segment 7, page 104, ligne 7] -

7 - M : parce que l- cet hôtel-LÀ là tʼsais on était sur le bord de la PLAGE {avec;il y avait} quoi/ ¹combien de piscines/ euh ²avant dʼarriver à lʼeau là ³ on passait dʼune piscine à lʼautre ⁴superposée ⁵ça avait PAS de bon sens cet endroit-LÀ cʼétait euh luxueux là [sous-corpus 15, segment 9, page 143, ligne 1] -

8 - M : parce que l- cet hôtel-LÀ là tʼsais on était sur le bord de la PLAGE {avec;il y avait} quoi/ ¹combien de piscines/ euh ²avant dʼarriver à lʼeau là ³ on passait dʼune piscine à lʼautre ⁴superposée ⁵ça avait PAS de bon sens cet endroit-LÀ cʼétait euh luxueux là [sous-corpus 15, segment 9, page 143, ligne 1] -