1 - M : ¹je prenais ma gougoune genre pis je tuais trois quatre bibittes sur le plancher pis là essayer genre de partir l'eau juste pour qu'elles s'en aillent dans ²les dans dans le drain avant de pouvoir rentrer dans la ³toilette [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 15] -

2 - G : ¹les é- euh:: le [2drain les drains [sous-corpus 24, segment 5, page 54, ligne 6] -

3 - Y : <p<ouin il y en a>> il y en a tout le temps man partout dans n'importe quoi moi je suis encore avec RénovPro il y a encore des: des affaires qui leur reste à faire mon drain dans le garage là l'eau elle coule à la cave imagines-tu là [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 7] -

4 - O : elle rentre pas dans le drain elle rentre [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 13] -

5 - Y : ¹ouin mais ça ils me feront pas ça moi crisse non au prix qu'ils coûtent là i:ls ils vont ils vont {le:;le euh} ils vont le réparer certain là ils parlaient peut- être ben que si c'est le gars du ciment il faut qu'il recasse il va se refaire un carré il refait du ciment il en r- décâlisse le drain il re- là il remet ça pis il refait du ciment comme un carré pis il essaye de flatter ça pour ² [sous-corpus 21, segment 4, page 53, ligne 14] -

6 - O : ¹crisse pour que l'eau ²coule entre le drain pis le ciment là [sous-corpus 21, segment 4, page 54, ligne 5] -