1 - É : TOUT ¹là/ toutes toutes mes:\ toutes mes bibliothèques/ sont DOUBLES\ t'sais/ [sous-corpus 31, segment 3, page 53, ligne 4] -

2 - S : pis tʼas des lits doubles que tu peux avoir comme ça/ mais LÀ heille faut que tʼailles dans des : dans des: places comme euh je sais pas moi chez <all<Décorations et compagnie que eux-autres ils pourraient te lʼavoir mais ¹tʼas-tu pensé toi {le draps;}>> [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 5] -

3 - Y : ah il y a SEPT casseroles ¹DOUBLE/ sept casseroles doubles eh ²crisse [sous-corpus 21, segment 6, page 100, ligne 16] -

4 - S : ²rien que la première qui est ³simple je pen- non/ sont toutes doubles [sous-corpus 21, segment 6, page 100, ligne 18] -

5 - J : ²oui: ³t'avais la la chambre avec deux lits doub- mais pas de séparation mais deux lits queen euh deux lits euh en tout cas ⁴doublepan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">s doubles minimum dans une chambre au sous-sol avec une autre douche ⁵avec une grande grande grande pièce où c'est que tu aurais pu mettre des s- des sleepings pour dix personnes si tu veux ⁶mais de l'extérieur ça avait l'air petit↑ t'sais c'est: ⁷dans [sous-corpus 18, segment 6, page 65, ligne 14] -

6 - F : ⁴doubles mettons [sous-corpus 18, segment 6, page 65, ligne 16] -

7 - F : ¹ouais pis là ils disent t'sais tu t'as un poste de radio qui te ils disent de ²de: de prendre le poste le X là quatre-vingt-huit-je-sais-pas-quoi je me souviens plus là pis là ils te disent bon ils t'expliquent des choses sur les animaux pis euh ³quand tu fais le circuit ça dure une heure et demie le circuit des animaux ⁴là mais c'est un t'sais les gens arrêtent hein fait que ⁵ton circuit il: veut veut pas mais tu peux doubler les gens t'sais ⁶toi si tu veux pas attendre tout le temps t'as comme sur euh t'sais si tu veux attendre t'attends mais si tu veux doubler mais il reste que même des fois quand tu doubles il y a beaucoup de monde t'sais ⁷fait que quand tu doubles des fois t'attends quand même un petit peu ⁸mais nous-autres on est allés là [sous-corpus 18, segment 8, page 86, ligne 2] -

8 - M : <p<t'aurais>> t'aurais pas été bonne ¹pour poser les châssis doubles à: ²quand qu'on restait au troisième ³étAge/ [sous-corpus 12, segment 5, page 86, ligne 7] -

9 - F : genre des doubles sens érotiques là ¹ c'était vraiment drôle ¤<550149> [sous-corpus 9, segment 3, page 41, ligne 3] -

10 - B : non non mais c- ils sont pas doubles les vieilles avions/ [sous-corpus 7, segment 5, page 59, ligne 20] -