1 - A : regarde l'hiver dernier je descendais sept heures moins vingt du soir↓ pour aller marcher↓ les gens entrèrent au cégep ok dimanche soir ils arrivent chez eux et tout le le véhicule il descendait il allait pas vite je reçois un œuf [sous-corpus 20, segment 3, page 31, ligne 15] -

2 - J : je descendais de Sherbrooke là j'ai dit •coudon on dirait que la gestapo est ¹là pis qu'elle nous suit partout° [sous-corpus 15, segment 2, page 27, ligne 1] -

3 - R : on était venus sur le lac heille c'était bon ça moi je descendais à peu près je m'en allais à peu près dix pieds au-dessus de la glace pis tout d'un coup j'entends flac flac là je dis •ça y est Joël on meurt° ¹il avait oublié d'attacher sa maudite ceinture pis elle fessait dans la porte à côté [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 2] -