1 - G : j'avais/ pis j'ai pas/ d'auto mais j'aurais l'occasion d'avoir une auto↑ [sous-corpus 31, segment 1, page 18, ligne 1] -

2 - K : ²sont sont allés pour aller la: le le le aller le voir pour ici pis i:ls ils sont morts dans un accident d'auto [sous-corpus 17, segment 2, page 14, ligne 9] -

3 - K : ben sur l'accident d'auto <len<peut-être que tu te sentiras plus après ¹mais>> [sous-corpus 17, segment 3, page 30, ligne 10] -

4 - J : ³t'enlèves un paiement d'auto: [sous-corpus 15, segment 3, page 41, ligne 6] -

5 - V : ²c'est un juste un peu loin pas d'auto là [sous-corpus 10, segment 10, page 130, ligne 1] -

6 - L : pis c'est des ¹comme des pneus d'auto en avant [sous-corpus 5, segment 4, page 47, ligne 9] -

7 - L : le gars il dit •moi j'ai un camion° il dit •m'as vous prêter mon camion° il avait un Jeep moi pis Yvan on est allés faire un tour à Banff pis toutes ces places-là après ça on est revenus pour l- l- le lunch le midi on a pris l'avion l'avion était en retard d'un heure là on:: là fallait passer par Toronto après ça s'en venir à Montréal {and;} là moi dans ma mes valises je mets mes clés d'auto mais là quand on est arrivés à Toronto l'avion attendait après nous-autres mais là on a parti on a débarqué de l'avion pis tout de suite on a embarqué dans l'autre là après je suis assis dans l'avion j'ai dit •les bagages ils s'en viennent pas eux-autres° ¹j'ai des [sous-corpus 5, segment 8, page 85, ligne 9] -

8 - L : je sais pas si t'as le droit d'avoir deux permis qui c'est qui parlait de ça l'autre jour là t'as pas le droit d'avoir deux permis de conduire t'as le droit d'en avoir UN tu peux avoir des licences ¹<dim<des des des plaques d'auto>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 11] -

9 - L : j'ai dit •non merci never mind°là on venait juste de vendre l'auto à: à Marie là je suis allé en Ontario j'ai pris les plaques d'auto du Toyota je les mets j- mis sur mon auto pis je l'ai gardée ici en Ontario pour un autre mois après ça là je suis allé au bureau de licences là ils me les ont j'ai pas eu besoin de payer les taxes parce que j'avais encore l'adresse en Ontario hein/ [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 11] -

10 - L : ²as-tu pensé à cinquante-huit ans avec le siège d'auto ³{aller le mener;} à à [ l'aréna ah: ⁵ciboire [sous-corpus 5, segment 10, page 117, ligne 12] -