1 - AN : pis elle me résume son chose •ben° je lui dis •c'est pas ça° j'ai dit euh •moi je veux mon manger je mets ça je place ça où° elle dit •<all<va mettre ça dans le frigidaire>>° elle dit •demande ça à Roberto là° elle di:t •moi° elle a dit euh je demande ça à Roberto il dit •va mettre ça dans le frigidaire° je m'en vas mettre ça dans le frigidaire au local de l'âge d'or elle dit •t'es-tu contente toi/° je dis •quoi↓° elle dit •moi° elle dit •je suis pas contente↓° pis elle dit •là on fait <f<signer>> une pétition↓° [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 2] -

2 - N : ¹AH OUI c'est vrai tu m'avais déjà dit ça ben oui c'est une <dim<mine d'or ben oui ben oui c'est ça ouin c'est ça mais vous allez pas dans le Sud vous aviez pas envie d'a- ²d'aller dans le Sud/>> [sous-corpus 12, segment 9, page 153, ligne 7] -

3 - Mi : ¹je jouais dans le club de l'âge d'or après ça là [sous-corpus 11, segment 3, page 33, ligne 7] -

4 - D : hum ¹des cœurs d'or ¤<326756> [sous-corpus 10, segment 6, page 79, ligne 4] -

5 - G : trois c'est pour les étudiants pis les âges d'or ¹ ¤<574813> [sous-corpus 9, segment 7, page 97, ligne 16] -

6 - H : ah oui ils appellent ça l'âge ¹d'or [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 12] -

7 - R : ¹à Val- 2 d'Or ah oui [ Val-d'Or Rouyn-Noranda Malartic il y a des mines [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 17] -

8 - R : j'ai travaillé dans les mines d'or un bon bout de temps moi aussi [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 5] -

9 - R : je travaillais avec lui dans les mines ²d'or à Val-d'Or [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 10] -