1 - V : ¹c'est pas le Cuisinier ReBELLE là [sous-corpus 30, segment 3, page 43, ligne 19] -

2 - P : ³je prenais jamais de soupe/ là le cuisinier il m'engueulait devant les enfants [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 4] -

3 - F : ³tranquillement là t'sais quand c'est pas ton: t'as jamais fait ça pis que ⁴faut que tu penses à tout là une chance ils ont un bon cuisinier un gars qui connaissait ça là qui avait parti le Saint-Ambroise lui qui avait été euh⁵: douze ans au Saint- Ambroise fait que leur bouffe est EXcellente t'sais ça c'est ⁶la ça c'est la base [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 13] -

4 - G : ¹il est le cuisinier pis tout ça aussi il fait pas juste euh porter <all<il fait la il fait la>> cuisine ²pis il fait le [sous-corpus 13, segment 5, page 74, ligne 3] -

5 - M : ton commerce de BOIS t- c'est toi qui étais p- qui étais euh: cuisinier/ ¤<431484> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 9] -

6 - J : oui ¹c'est moi ²qui étais cuisinier ¤<435045> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 10] -

7 - M : ²ben oui c'est lui c'est lui qui était cuisinier il leur faisait des BEANS pour le matin des bonnes beans ³hein des câlines de bine de bonnes beans ¤<441674> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 12] -

8 - J : ³ah j'étais cuisinier pis j'avais toujours six se- s- j'avais toujours six sept employés tout le temps ⁴<pp<hum>> <p<ah>> ¤<448184> [sous-corpus 11, segment 4, page 47, ligne 13] -

9 - V : ³mais non il est encore bon ⁴il est super bon cuisinier: euh ¤<12075> [sous-corpus 10, segment 11, page 136, ligne 5] -

10 - V : pis c'est chacun leur tour là à faire de la nourriture là c'est pas toujours le meilleur cuisinier de la gang ¹comme euh le chef qu'on aurait pu avoir ²qui fait de la nourriture pour tout le monde là ¤<362211> [sous-corpus 10, segment 11, page 144, ligne 1] -