1 - M : au cri- ¹heille le CRIquet ²tout TOUT un sport\ [sous-corpus 25, segment 3, page 37, ligne 1] -

2 - O : là rendu là-bas ben cri- ¹donne de l'argent là heille ça boit là/ quand tu tires un skidoo là/ [sous-corpus 21, segment 8, page 121, ligne 7] -

3 - L : pis Bernard justement il s'informait aux garde:s-pê- gardes-chasses ¹en tout cas ceux qui font visiter euh: au sujet des coyotes pis il dit •on en a entendu hurler mais vraiment HURler là° ça te glace↓ le sang↓ ²nous-autres on était couchés rendu là ça fiou on est dans la maison pis c'est quand ils ont pogné quelque chose là ³t'sais c'est comme un cri de: [sous-corpus 18, segment 6, page 64, ligne 17] -

4 - S : [lelle fait comme si elle s'électrocutait sur des fils électriques en plaçant ses bras dans les airs et en émettant un cri strident) [sous-corpus 1, segment 1, page 11, ligne 9] -