1 - M : pis moi: à la fin euh il avait un an quand on a arrêté la CAGE là/ pis euh: même avant à la fin fin de tout là/ c'étai:t juste <all<si on partait pas avec>> c'étai:t euh •Popcorn dans la cage° pis il rentrait tout content la queue qui branlait là ¹pis il allait dans sa cage pis il se couchait même souvent dans la journée on le retrouvait dans dans la CAGE le soir <acc<il allait se coucher dans sa cage tout seul sans qu'on lui dise>> [sous-corpus 30, segment 7, page 98, ligne 2] -

2 - M : pis il s'en allait là pis il se couchait là pis il attendait que le temps passe pis venait nous voir pis [sous-corpus 30, segment 7, page 98, ligne 5] -

3 - O : ¹dans dans sa lui il couchait dans un hôtel/ hôtel-motel là [sous-corpus 21, segment 2, page 28, ligne 10] -

4 - S : ²non mais non ³passer par-dessus c'était pas assez il se couchai::t/ par-dessus [sous-corpus 15, segment 8, page 144, ligne 23] -

5 - P : <len<non non>> souvent ce qui se passait c'est que: euh quand que le: soleil se couchait on allait faire un feu↓ jusqu'à peut-être euh vers dix onze heures pis après ça les gens ils allaient veiller [sous-corpus 13, segment 10, page 138, ligne 14] -

6 - M : fait que il a fallu que je lui donne son bain parce qu'elle couchait elle couche avec moi/ là [sous-corpus 5, segment 2, page 13, ligne 15] -