1 - T : ³{jusquʼà temps;il attend} quʼil casse la dent à quelquʼun ou euh\ [sous-corpus 23, segment 2, page 28, ligne 9] -

2 - Y : ² ah ouin elle recule elle casse [sous-corpus 21, segment 4, page 57, ligne 15] -

3 - F : <p<ça là quand c'est au vent ça casse au ¹vent>> [sous-corpus 18, segment 2, page 25, ligne 11] -

4 - R : ¹ça cassait/ moi ça m'a jamais arrivé {qu'un;que le} rayon casse <p<hum>> [sous-corpus 13, segment 10, page 136, ligne 19] -

5 - S : casse une fois par année [sous-corpus 12, segment 9, page 155, ligne 15] -

6 - SA : ¹ouin: ben c'est parce que lui: il il veut ²pas se forcer quand ouin quand qu'il faut qu'il se casse la tête à chercher quelque chose pis à comprendre pis à analyser un texte p- pis c'est ça c'est parce que lui au primaire c'était ben ben facile là je veux dire c'était toujours la même chose il regardait tous les mots il les récrivait deux trois fois dans la semaine ben des calculs mathématiques euh ben ben simples euh il y avait pas de logique là six plus neuf pis euh cent deux fois cent deux euh regarde ³i:l faisait ça de même [sous-corpus 7, segment 9, page 96, ligne 5] -

7 - C : ⁴ça passe ou ça casse là [sous-corpus 1, segment 4, page 53, ligne 7] -

8 - S : •là faut qu'elle PASSE là pour ses lunettes regarde ça fait UN AN° c'est tout TOI on dirait ¹qui gères fais la ²gestion ³de ça c'est vraiment au niveau de la GESTION ⁴pis là du casse- tête pis dans ta tête elle marche TOUT LE TEMPS ⁵parce que il y a plein de choses là ¤<593119> [sous-corpus 1, segment 4, page 58, ligne 4] -