1 - M : ²parce qu'il y a deux cartes cachées/ pis ben ça c'est comme au vingt-et-un un peu là/ mais t'as deux cartes cartes cachées/ fait que là l'autre il y va l'autre ³il sait pas ce que t'as dans les deux cartes qui sont caché: ⁴:es fait que là c'est ça le c'est ça ⁵le euh [sous-corpus 27, segment 5, page 78, ligne 10] -

2 - J : tu vas voir le ¹vingt-et-un décembre va être caché en dessous de sa table [sous-corpus 17, segment 8, page 117, ligne 6] -

3 - R : bien fait dans le film là c'était quand que: ben c'est un joueur de tambour hein/ ¹c'est euh et euh il s'était caché sous l'estra:de quand ²qu'il avait euh [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 11] -

4 - M : ⁵ouais pis t'sais ils venaient chez nous ⁶•ton père il a-tu des barres de chocolat en dessous de son lit↑° t'sais tout le monde le savait genre qu'il avait ça ⁷caché genre à des places là pis là <dim<moi je savais toutes les cachettes fait que>> [sous-corpus 10, segment 9, page 111, ligne 1] -