1 - H : mais ils seront pl- ¹ils cherchent pas à San Francisco parce que cʼest ils ont pas les moyens là de sʼacheter une résidence à San Francisco fait que cʼest en: dans lʼautre côté de la baie [sous-corpus 29, segment 3, page 35, ligne 17] -

2 - H : ² cʼest la BAIE hein/ [sous-corpus 29, segment 3, page 37, ligne 7] -

3 - H : David il a une navette qui traverse la baie [sous-corpus 29, segment 3, page 39, ligne 12] -

4 - H : ¹ ouin San ²Mateo cʼest de ce côté-ci ³de la baie/ mais en longeant la baie [sous-corpus 29, segment 4, page 49, ligne 9] -

5 - H : de lʼautre côté de la baie pis cʼest ça il y a: des navettes là euh : qui traversent des des genres de bateaux-autobus ¹là/ [sous-corpus 29, segment 4, page 49, ligne 19] -

6 - L : à la à La Baie euh: ils faisaient une méga vente pour se débarasser trois piastres la poch:e ça c'est-tu ça/ [sous-corpus 24, segment 8, page 96, ligne 11] -

7 - N : dans la Baie- ¹des-chaleurs↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 65, ligne 2] -

8 - N : chez La Baie il y en avait une belle ¹euh télé↓ heille il y en avait une une quarante-cinq pis une autre pis les deux a a je te dis euh la télé c'est comme si t'étai:s ²ah ça faisait <dim<clair clair clair clair>> pis l'autre ça faisait jaune [sous-corpus 12, segment 8, page 137, ligne 12] -

9 - R : ah c'est quoi le syndicat c'est-tu de c'est la Baie James Dédé Desjardins te rappelles-tu de ça↑ [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 15] -