1 - MÉ : ³oui oui pis elle avec un poste maintenant elle va avoir un VRAI salaire assuré elle va être capable de se payer mieux là\ [sous-corpus 26, segment 1, page 6, ligne 14] -

2 - R : ⁵là elle lui dit •ben là je t'ai assuré sur le ⁶blanc° [sous-corpus 15, segment 7, page 129, ligne 2] -

3 - J : il dit •hein::/° ben là je lui dis euh ¹•ça va te coûter ²quatre-vingt-cinq ³piastres/° il dit •ben me semblait que tu m'avais assuré/° j'avais envie de lui dire •ouin:/ ⁴ben seulement comme tu l'apprécies tellement ça va te coûter quatre-vingt-cinq piastres° ⁵je lui donnais ⁶il me fait •ouach↑° ben ok c'est beau ⁷mon homme/ ça vient de te coûter quatre-vingt-cinq piastres↑ [sous-corpus 15, segment 7, page 129, ligne 6] -

4 - S : regarde Marie l'an passé quand il a passé six mois là la compagnie d'assurances l'assurait pareil il il avait il était assuré [sous-corpus 5, segment 9, page 105, ligne 6] -