1 - M : ³mais j'avoue que st- elle est 4 juste à côté de sa m- [ son assistante↑ ¤<95579> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 10] -

2 - M : ⁵<cresc<ouais c'est ça>> pis là ben elle est tout le temps full bête avec son assistante qui a l'air comme tellement mêlée en plus ⁶en tout cas↓ c'était pas <all<rassurant>> t'es dans la chaise/ ah: t'es ⁷gelée que le crisse ¤<104769> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 12] -

3 - J-M : pire place il y a la place que je suis allé aussi <acc<pis lui AVEC>> c'est dans un garage ¹pis son assistante là ça a de l'air d'être genre Petrovska qui vient de partir de la Russie ou je sais pas trop ²où là ³que: genre là i:ls les deux là t'sais on dirait qu'on est en Russie là pis que ils ont fait leurs doctorats dans une boîte de cracker jack là mais ¤<125087> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 19] -

4 - I : ¹ah la la l'assistante euh: l'assistante dentaire ²euh [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 6] -