1 - P : on passe de l'Ange-Gardien à Montréal t'sais on conduit là ça JASE elle va vraiment bien ¹ET on arrive aux {Galeries;Gal-} à St-Bruno on va au Old Navy et là elle arrête la ch- elle arrête pas le char genre elle elle s- elle a- elle bouge plus genre elle me dit <len<•Pat je te laisse stationner le char faut VRAIment que j'aille gerber\°>> là elle sort du char elle vomit dans les arbustes pendant ²que je parque le char de sa mère là elle est comme •ça va mieux ça va mieux° j'étais là ³•wo:w c'est le fun Mon⁴tréal° [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 16] -

2 - T : ²il va y avoir des a:rbres des arbu:stes [sous-corpus 23, segment 2, page 38, ligne 8] -

3 - J : ³lʼannée prochaine des petits arbustes [sous-corpus 22, segment 4, page 60, ligne 13] -

4 - B : mais là là je lui ai taillé ses arbustes cette semaine à la maison fait ¹que elle elle a vu comment je travaillais [sous-corpus 15, segment 5, page 78, ligne 7] -

5 - M : ⁴il y a-tu des arbustes↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 70, ligne 17] -

6 - M : ¹<p<j'aimerais ça aller ²voir des arbustes>> [sous-corpus 12, segment 4, page 70, ligne 20] -

7 - J : ²des arbres des arbustes des fleurs euh: et cetera [sous-corpus 12, segment 4, page 70, ligne 21] -

8 - M : parce je veux m'en acheter moi des arbustes pour la: ¹pour les oiseaux [sous-corpus 12, segment 4, page 70, ligne 22] -

9 - M : je veux des arbustres pas des fleurs j- des arbustes [sous-corpus 12, segment 4, page 73, ligne 18] -