1 - I : tu vas-tu t'es- ¹tu à l'accouchement↑ NON t'es pas à l'accouchement/ [sous-corpus 26, segment 4, page 72, ligne 4] -

2 - MÉ : ⁴AH oui ⁵{t'as assisté à;pis c'était} l'accouchement de qui/ [sous-corpus 26, segment 4, page 72, ligne 12] -

3 - I : ok ¹c'est ça moi je trouvais que j'avais pas ma place là/ quand j'ai a- moi {c'est;c'était} ma meilleure amie que j'ai assisté à son accouchement pis pff [sous-corpus 26, segment 4, page 72, ligne 21] -

4 - I : <p<non non là/>> elle elle est frustrée/ parce {que euh;que:} il y a jamais personne qui a voulu: que ELLE elle assiste à leur [1accouchement parce que moi elle voulait tellement être là pour Claudia ²mais t'sais FéLIX/ Félix ³là\ ⁴de toute façon: ⁵ben c'est ça ⁶il aurait jamais voulu là que qui que c- t'sais voyons là dans fait que c'est ça\ mais elle te l'a pas ⁷demandé [sous-corpus 26, segment 5, page 74, ligne 1] -

5 - I : ⁹après chaque 10 11 accouchement elle est allée porter un cadeau au bébé [ :/ pis [ oui [sous-corpus 26, segment 9, page 158, ligne 8] -