1 - R : ¹ta pétition à Saint-Léonce ²tant qu'à être tant qu'à être là ³hein↑ [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 8] -

2 - AN : ah oui pis c'est ça qui ¹circule dans Saint-Léonce [sous-corpus 20, segment 5, page 54, ligne 18] -

3 - AN : elle dit •la ¹caisse Saint-Léonce elle est pas dans le trouble° [sous-corpus 20, segment 6, page 65, ligne 2] -

4 - AN : ³comme on a nous-autres à Saint-Léonce [sous-corpus 20, segment 6, page 66, ligne 10] -

5 - AN : ¹heille le monsieur là qui était là quand je suis allée là/ lui il a PAS attendu il était tellement fâché/ un grand monsieur je sais pas je je le monde à Saint-Léonce je connais pas tout là/ il sacrait pis il dit •ils vont entendre parler de moi ces crisses-là° il dit •ça l'a notre argent en plus ils nous ferment tout ça ils sont rendus qui on a mê-° ah il a pas été long- il a pas attendu ben ben longtemps il a rembarré la porte pis il a sauté dans son char [sous-corpus 20, segment 6, page 68, ligne 19] -

6 - R : s'il y a des gens <f<influents>> puis euh l'autre fois on je me laissais dire par une personne assez influente qui transige <f<beaucoup>> à Saint-Léonce [sous-corpus 20, segment 6, page 69, ligne 2] -

7 - AN : ¹on sait pas moi je le pense pas/ ²mais en tout cas fait que là ben là c'est c- ³la seule ch- ⁴la raison moi j'avais vu la raison je l'avais vue dans La Parole le pourQUOI: des heures coupées à la Caisse Populaire Saint-Léon:ce [sous-corpus 20, segment 7, page 80, ligne 12] -

8 - R : mais prends Saint-Léonce là avec les heures coupées comme ils t'ont mis là [sous-corpus 20, segment 8, page 99, ligne 10] -

9 - AN : nous-autres à Saint-Léonce •c'est non ils nous fermeront pas la Caisse populaire\° [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 5] -

10 - AN : c'est d- é- <f<ils nous fermeront pas la Caisse à Saint-Léonce>> ils parlaient de guichets automatiques/ [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 17] -