1 - L : ³fait que à 4 Pontbriand vous allez être <f<submergés>> [ vous devriez venir rester [sous-corpus 1, segment 1, page 9, ligne 13] -

2 - S : mais quand tu pars ¹d'ici de Pontbriand là/ c'est OÙ la direction/ elle est OÙ la t- [sous-corpus 1, segment 2, page 29, ligne 2] -

3 - G : ben↑ moi quand je pars de Pontbriand je {prends le chemin;} de la Flintkote ¹pis là je pogne la trail là euh PIZZARO/ ²là/ la trail est là OU au Balmoral ³là je pogne le sentier là pis euh: <pp<c'est ça>> ¤<566574> [sous-corpus 1, segment 2, page 29, ligne 4] -

4 - G : ³comme là là à Robertson il y a la piste cyclable là ⁴ils sont ⁵supposés de monter jusqu'à Pontbriand [sous-corpus 1, segment 7, page 93, ligne 12] -

5 - C : ⁴ouin elle est supposée de monter à Pontbriand là j'ai ben hâte de voir si on va y aller plus là ¤<236494> [sous-corpus 1, segment 7, page 93, ligne 13] -

6 - C : ben là moi si la piste cyclable monte à Pontbriand là je vas ¹essayer de: ²crocheter ma voisine là pis on va se ³ timer ¤<82874> [sous-corpus 1, segment 8, page 107, ligne 8] -