1 - S : mais même hein des fois les enfants quand quʼils étaient plus petits/ ils disaient •<f<maman>> grand-papa Norbert je le comprends PAS\° ¹ lui cʼétait •le suROÎ:T pis au ²norDET : pis au fronTEAU: ³pis° ⁴ [sous-corpus 23, segment 8, page 149, ligne 9] -

2 - L : ¹t'sais je veux dire là lui il fallait qu'il s'occupe de ça appeler ou euh appeler ou euh fort probable il voulait juste appeler mais là il veut avoir des prix quand il est arrivé les châssis là/ comment est-ce qu'il s'appelle ici Norbert/ euh [sous-corpus 5, segment 5, page 61, ligne 10] -

3 - M : Norbert Turcotte ¹il était pas [sous-corpus 5, segment 5, page 61, ligne 11] -

4 - A : ¹Norbert Turcotte [sous-corpus 5, segment 5, page 61, ligne 12] -

5 - L : <all<je les ai pas pris de lui>> là il dit •moi d'habitude je prends toujours mes châssis chez Norbert° j'ai dit •non/° parce qu'il faisait pas des fibres de verre [sous-corpus 5, segment 5, page 61, ligne 13] -