1 - N : non il aime pas ça du tout du tout pis là euh ben c'est ça il avait reproché un petit peu à Émilie de ses sorties parce qu'Émilie elle aime ça d- aller danser dans les clubs avec Marie- Chantal pis Michaël pis tout ça pis Victor fait que là ben je dis <dim<•ben peut- être Émilie je sais pas moi quoi te dire>>° fait que là Raymond il dit •coudon tu pourrais peut-être rester un peu plus à la maison <p<t'sais Émilie là°>> pis <f<elle dit •comment ÇA rester à la maison↑°>> elle dit •lui il va être en haut sur Internet° pis elle dit •moi je vas être en bas devant là télé/° elle dit •non non non° elle dit •moi° elle dit •je préfère sortir° <p<fait que là ben c'est ça là↓>> on ¹ on s'éman- on s'émancipe je sais pas si on ben oui on doit ²s'émanciper quand même/ [sous-corpus 12, segment 4, page 58, ligne 1] -

2 - C : ¹Michaël il dit ça c'est Michaël ou Fabien je sais plus trop qui disait ça [sous-corpus 3, segment 1, page 14, ligne 21] -

3 - C : ah oui à Michaël [sous-corpus 3, segment 3, page 55, ligne 4] -

4 - ME : ah non on jouait aussi au haki avec euh Michaël pis Fabien c'était quelque chose [sous-corpus 3, segment 4, page 64, ligne 14] -

5 - MA : ¹Michaël il il faisait des coups spéciaux pis il tombait ²tout le temps à terre [sous-corpus 3, segment 4, page 64, ligne 15] -

6 - ME : non non ¹mais t'sais Michaël ²il se pitche par en a:r- sur le dos pis i:l reprend avec sa jambe là ah t'es là •voyons° [sous-corpus 3, segment 4, page 64, ligne 20] -

7 - D : mais je pense que tout le monde l'a pas mal su à part Michaël qui était déjà arrivé il était supposé avoir choké mais bon [sous-corpus 3, segment 7, page 113, ligne 11] -

8 - D : ça c'est comme Michaël Michaël Daudelin là ¹c'est lui le batteur ²là/ [sous-corpus 3, segment 7, page 115, ligne 7] -

9 - D : ¹ ok euh: t'sais on faisait des exercices pis il fallait être en équipe de cinq\ fait que là moi Sim Régis pis Lydia on s'était placés ensemble pis là il y avait les secondaire cinq d'un bord mais t'sais fallait absolument qu'il y ait un secondaire cinq qui vienne avec nous fait que c'était Michaël qui était avec nous [sous-corpus 3, segment 7, page 115, ligne 20] -

10 - D : pi:s ça a adonné que moi t'sais vu que je suis débutante toujours c'est Michaël qui me surveillait/ [sous-corpus 3, segment 7, page 117, ligne 4] -