1 - É : pi:s/ une fois on lui parlait de sa rupture avec Mel↑ pis là/ il a il comm:e il disait •mais t'sai:s/ en même TEMPS euh:° il comme je pense/ qu'il vantait un peu ses mérites pour dire •je comprends pas pourquoi elle veut pas de moi/ t'sais/° pis/ la PHRASE comment il l'a dit/ c'est/ •t'sais/ J'AI une auto↓ c'est juste qu'elle est enCORE euh en à Cali↓ en Cali- en Californie↑° [sous-corpus 31, segment 6, page 93, ligne 3] -

2 - K : ² Mel/ [sous-corpus 26, segment 3, page 38, ligne 18] -

3 - MA : ¹Mel/ Mel Thibodeau [sous-corpus 26, segment 3, page 38, ligne 20] -

4 - M : celui-là de Mel Gibson/ là↑ ¤<345447> [sous-corpus 10, segment 1, page 6, ligne 21] -