1 - L : il dit •la librairie là° il dit •plutôt qu'en bâtir une° il dit •vous avez l'é- l'église là ¹Sainte- Marguerite ben prenez donc donc ça à la place° [sous-corpus 5, segment 2, page 25, ligne 11] -

2 - S : ¹parce que parce que ton père disait il dit si déjà il il avait de la difficulté avec le le la circulation que s'ils emmenaient ça là c'est pour ça que je pense que c'est là mais c'est pas fait ça euh pis là un moment donné ils ont commencé à parler de l'église Saint- Sainte- Marguerite [sous-corpus 5, segment 3, page 27, ligne 17] -

3 - L : ils ont fermé Marguerite [sous-corpus 5, segment 3, page 28, ligne 1] -

4 - R : avant ça on passait là on sortait du golfe de au ras Terre-Neuve là↑ le détroit de Béring on sortait de là pis tu rencontrais des gros icebergs de glace de la grosseur de l'église euh Sainte- Marguerite pis Saint-Jean-Bosco toutes ensemble pis on rencontrait ça aujourd'hui ils en rencontrent plus [sous-corpus 4, segment 5, page 62, ligne 1] -