1 - L : oui tu fais\ tu te retrouves à faire des trucs en équipe/ <all<de la même façon que quand moi je les fais lire↓>> fait que j- i:ls PRENNENT le: le manuel/ ou le: leur livre↑ ils vont devant la classe/ pi:s ils LISENT pendant une minute ou deux ou trois ¹CHAQUE [sous-corpus 31, segment 6, page 99, ligne 8] -

2 - J : <all<à Manuel>> [sous-corpus 17, segment 7, page 92, ligne 13] -

3 - K : ¹à Manuel le: le père à: ²Simon ³pi:s ⁴là j'ai fait •ah eux-autres ils étaient avec nous- autres ben: je vais les suivre° [sous-corpus 17, segment 7, page 92, ligne 15] -

4 - B : ⁶le manuel ⁷là le le [sous-corpus 15, segment 3, page 38, ligne 3] -

5 - J-M : ³il faudrait quasiment je leur fasse un un petit euh manuel avec tout des ⁴affaires vraiment DE BASE là ⁵genre euh pizza ci ça ça pis que ça leur donne un coup de main genre [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 14] -

6 - F : <p<ils auront pas le choix parce qu'il y en a plus d'em- il y en a plus de monde qui veulent travailler ¹manuel>> [sous-corpus 6, segment 5, page 75, ligne 17] -

7 - H : ¹non pis c'était tout du manuel t'sais ils avaient pas l'outillage qu'ils ont aujourd'hui là [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 18] -

8 - G : ¹c'est plus manuel plus extérieur ²plus euh [sous-corpus 1, segment 3, page 42, ligne 14] -

9 - S : vous-autres {vous allez être;;avec} le ¹manuel qui va venir aider [sous-corpus 1, segment 4, page 58, ligne 10] -