1 - G : on est allés euh: chez Manon/ il y a: trois semaines un mois/ justement pour aller essayer la pêche sur le lac ¹euh t'sais [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 12] -

2 - I : ¹s- s- c'est mon PREmier souvenir là de location de film c'était ces deux films-là à Sainte- Anne chez ma cousine Manon c'est vraiment ²mon: souvenir [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 20] -

3 - MÉ : ³j'avais des élèves l'année passée t'sais qui traînent leurs cellulaires pis leurs I-Pod I-Phone patente machin en classe pis t'sais quand tu le vois pas tu le vois PAS/ là↑ pis il y en a un qui avait filmé dans la classe de Manon Bolduc il avait filmé PLUsieurs fois là ⁴pis MOI [sous-corpus 26, segment 10, page 175, ligne 4] -

4 - I : ⁵Manon en train {de euh;de:} d'enseigner/ ou: [sous-corpus 26, segment 10, page 175, ligne 6] -

5 - R : envoye/ ¹pèse sur le piton Manon [sous-corpus 15, segment 10, page 174, ligne 13] -

6 - R : ¹Manon/ Manon/ pèse sur le piton/ [sous-corpus 15, segment 10, page 174, ligne 16] -