1 - H : ¹on avait ²pensé peut-être euh aller euh: ³en juin/ ⁴là comme lʼan passé mais on a pas rien euh on a pas rien décidé encore\ ce qui est officiel/ ben en tout cas ce qui est pas mal euh e- tʼsais vers la f- vers le mois de septembre là David pis Roxanne prennent des vacances/ ⁵on était allés dans un tout inclus lʼannée passée une semaine avec ⁶eux [sous-corpus 29, segment 2, page 31, ligne 6] -

2 - JN : ¹mon jour de lʼan/ ²mon jour de lʼan/ était comme ça hein chez Bo- chez Bob pis Cin là/ on:: cibole d-: dʼhabitude je suis malade avant ça/ [sous-corpus 28, segment 3, page 33, ligne 14] -

3 - J : elle va être ¹comme dans LʼAn un •<p<heille jʼai mal au cœur ça roulait trop vite>>° ² [sous-corpus 23, segment 4, page 73, ligne 16] -

4 - J : ³tʼas-tu vu ça/ le film/ LʼAn ⁴un/ [sous-corpus 23, segment 4, page 74, ligne 7] -

5 - B : ¹LʼAn un/ [sous-corpus 23, segment 4, page 74, ligne 10] -