1 - D : ¹elle est trop hot Léonie hein/ [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 12] -

2 - ME : ¹ouais même deux fois plutôt qu'une toujours la même personne moi je dis qu'elle aime pas Léonie [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 13] -

3 - M : elle aime pas Léonie/ [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 15] -

4 - D : check Léonie [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 17] -

5 - MA : il y a une fille qui s'appelle Léonie [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 18] -

6 - ME : ¹si Léonie si Léonie c'est son espionne elle la sortirait pas du cours [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 11] -

7 - M : qu'est-ce qu'elle a fai:t Léonie/ [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 14] -

8 - ME : ²non non mais elle l'a ouvert un moment donné on la voyait ah je sais même pas si ses doigts sont tellement croches c- ³c'est vraiment drôle là elle était là •Léonie là reviens ici° c'était sûrement drôle [sous-corpus 3, segment 1, page 4, ligne 6] -

9 - ME : ah nous-autres non nous-autres c'est Léonie Léonie là elle se [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 1] -

10 - MA : ¹ ME : ¹ouin pis Léonie le temps qu'elle passe ses commentaires elle manque le ballon Jorane qui essaie d'aller le chercher mais [sous-corpus 3, segment 9, page 149, ligne 2] -