1 - MA : ça a ¹rapport avec KaTHY [sous-corpus 26, segment 4, page 66, ligne 9] -

2 - MA : ²KaTHY: [sous-corpus 26, segment 4, page 66, ligne 11] -

3 - K : ²Kathy Bibeau/ [sous-corpus 26, segment 4, page 66, ligne 12] -

4 - MA : Kathy Bibeau elle a dit/ AH parce que j'ai dit •tour de table° <all<c'est ça je viens de m'en rappeler>> j'ai dit <f<•ok on fait un tour de table°>> ¹là t'as dit ta t'as dit ta niaiserie pis là j'ai dit là personne voulait jouer évidemment ² [sous-corpus 26, segment 4, page 66, ligne 13] -

5 - K : ³KaTHY ⁴Kathy [sous-corpus 26, segment 4, page 67, ligne 6] -

6 - I : ⁴ah KaTHY ok ⁵my god [sous-corpus 26, segment 4, page 67, ligne 7] -

7 - I : ⁹mais c'était-tu euh: elle était-tu sérieuse↑ Kathy↑ [sous-corpus 26, segment 4, page 67, ligne 14] -

8 - MA : ¹KaTHY:/ [sous-corpus 26, segment 4, page 70, ligne 10] -

9 - G : ou Kathy ça rushe dans les études pis je leur dis •ben là si vous avez des sérieuses études allez-y je vas la faire [sous-corpus 1, segment 4, page 57, ligne 13] -