1 - H : euh::: on m'avait dit •tu en recevras une deuxième dan::s à peu près un un mois mais la deuxième carte il f- faut partir il faut y aller° alors à ce moment-là euh: je suis allé voir un médeCIN à Saint-Victor-de-Beauce Docteur Gingras euh lui il donnait des chances aux jeunes qui voulaient ¹s- qui voulaient euh : qui ne voulaient pas euh: [sous-corpus 11, segment 1, page 5, ligne 1] -

2 - J : alors je v- passe un examen chez le Docteur Gingras pis il me trouve des <len<infirmiTÉS>> des malaDI:ES etcetera pour m'empêcher d'aller dans ¹l'armée et puis euh ça je suis jamais allé jamais allé euh le: on a on a cessé de m'envoyer des euh ¤<256593> [sous-corpus 11, segment 1, page 5, ligne 7] -

3 - ME : non c'est encore ¹drô:le Gingras pis Francis là ²ensemble là [sous-corpus 3, segment 4, page 67, ligne 11] -

4 - D : ben/ aux casiers là tout le monde est mélangé là ¹même Anthony Gingras c'est rendu que t'sais euh il est avec tout le monde là\ t'sais il y a il y a votre rangée de casiers pis l'autre là tout le monde est ²là pis euh [sous-corpus 3, segment 6, page 99, ligne 11] -

5 - C : Anthony euh ¹Gingras↑ [sous-corpus 3, segment 6, page 101, ligne 1] -

6 - D : ¹Gingras ²ouais [sous-corpus 3, segment 6, page 101, ligne 2] -

7 - ME : heille Gingras ¹c'est une fe- [sous-corpus 3, segment 6, page 101, ligne 4] -

8 - ME : ³Gingras il est tapette sérieux là je l- il était au primaire avec moi t'sais il a l'air d'un tough là t'sais il montre là il s- t'sais il se la pète carrément là pi:s au primaire il il recevait un coup dans le ventre pis il se mettait à brailler\ [sous-corpus 3, segment 6, page 101, ligne 7] -