1 - L : <p< je sais pas>> au début c'était juste un peu une blague ¹ils m'ont SURpris en me posant la question/ pis j'ai co:mme pas répondu/ <dim<pis là c'est devenu une forme de jeu\ là>> ²pis ils rient de mes cheveux GRIS <p<c'est correct là>> [sous-corpus 31, segment 6, page 95, ligne 1] -

2 - T : ¹elle en a commencé un BRUN:↑ non un GRI:S↑ pis un bleu\ ² [sous-corpus 23, segment 1, page 2, ligne 23] -

3 - B : ² <p<de phoque gris>> [sous-corpus 23, segment 5, page 96, ligne 3] -

4 - T : ¹ah: moi BEN un petit peu/ je te dirais regarde jʼai quelques cheveux [2gri:s [sous-corpus 23, segment 5, page 96, ligne 9] -

5 - T : jʼai quelques petits poils gris ¹là [sous-corpus 23, segment 5, page 96, ligne 19] -

6 - M : sont arg- euh son:t gris fonCÉ gris charcoal ¹pis nous-autres on va avoir GRIS [sous-corpus 22, segment 1, page 19, ligne 4] -

7 - M : ¹nous-autres on va avoir gris GRIS là [sous-corpus 22, segment 2, page 20, ligne 1] -

8 - Y : ouin sont rouges au lieu d'être ¹euh: jaune orange et: b- gris là [sous-corpus 21, segment 9, page 139, ligne 1] -

9 - O : orange et bleu Husqvarna orange et gris/ [sous-corpus 21, segment 9, page 139, ligne 4] -

10 - Y : ²Stihl ³c'est gris ouin [sous-corpus 21, segment 9, page 139, ligne 7] -