1 - G : là je fais une thèse sur Beaulac/ et ¹euh: et là↑ je parlais/ je parlais avec euh: je parlais avec Thomas/ pis là je pensais à travailler sur Jan Elen/ là/ euh²: un poète un poète allemand/ [sous-corpus 31, segment 4, page 73, ligne 3] -

2 - G : pis là il était comme •ouin: mai:s\ Elen: euh:° bon\ •il y a plein de choses qui ont été faites/ pis tout ça/° [sous-corpus 31, segment 4, page 73, ligne 8] -

3 - G : AH pis aussi c'est ça qui était drôle entre Elen pis Beaulac/ c'est que il dit il dit euh\ •mais t'sais/ le:\ t'sais/ l'EuROPE/ les études littéraires/ <p<pis tout ça\>> c'est un peu MORT\°¹ mais il disait ça un peu de façon euh: [sous-corpus 31, segment 5, page 74, ligne 1] -

4 - É : ¹AH euh Elen/ tiens/ [sous-corpus 31, segment 7, page 116, ligne 9] -

5 - G : E¹len:↑ ² [sous-corpus 31, segment 7, page 116, ligne 12] -