1 - J : je le sais à ce ¹qu- à qui elle ressemble elle ressemble à E.T. [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 10] -

2 - S : ²à E.T. jʼavais peur quʼil dise •elle ressemble à Solange° [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 14] -

3 - J : jʼai dit ¹•E.T.° e <pp<t>> [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 17] -

4 - K : moi je vais amener E.T. ok/ [sous-corpus 17, segment 9, page 123, ligne 22] -

5 - I : c'étai:t comme tu dis dans les films c'était exactement ce qui joue dans les films américains là les les genre E.T. que tu voyais là qui passaient l'Halloween pis c'était plein plein plein ¹d'enfants là/ ben écoute c'était ça des enfants partout partout t'as pas de place pour circuler en auto c'était L'ENFER ch- c'était beau par exemple c'est vraiment spectac- pis t'sais toutes des belles grosses maisons ²fait qu'en même temps t'sais tout [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 7] -